一、预签证
1.在étude en france官网进行注册并填写账号信息https://pastel.diplomatie.gouv.fr/etudesenfrance/dyn/public/authentification/login.html
2.进入“我被录取”完成相应程序填写
3.我目前的个人情况:
预签证手续所需要的材料如下:
(1) 赴法留学的录取通知书
(2) 我校与雷恩高商的院校协议
(3) 有效期不少于15个月的护照
(4) 在有效期内的法语考试成绩证明 (TCF, TEF, DELF,DALF)或者英语考试成绩证明 (IELTS, TOEFL, TOEIC, GMAT,GRE),具体语言根据学校所要求。
(5) 毕业证和学位证及翻译件/在读学生提供在读证明翻译件,高考成绩。
一般签证会在21个工作日内发放,但是为了避免可能出现的审查拒签等情况,建议至少提前两个月前着手办理预签证程序。申请过程中有疑问可通过“我的留言系统”与系统工作人员沟通。
二、正式签证(部分学生可能会有面试环节)
预签证办理成功后,会在Etudes en France网站中收到站内信,提醒预约时间办理正式签证。正式签证法国大使馆在国内是委托中智签证中心待办理,在全国十五个签证受理中心(分别为北京、济南、西安、上海、杭州、南京、广州、深圳、福州、成都、重庆、昆明、武汉、长沙、沈阳)中的任何一个注册并申请签证。详情可咨询中智签证中心,选择离自己最近的服务中心进行签证的办理。https://fr.tlscontact.cn/cn/BJS/index.php
注册账号,选择“长期留学签证”,填写签证申请表,所经历的流程大致如下:
需要准备的材料有:
(1)护照原件和复印件,旧护照也需提供。护照有效期要在15个月以上,并且至少有2页空白页。
(2)一张3.5厘米x 4.5厘米正面免冠白底彩色近照,要求6个月内所拍摄。
(3)长期签证申请表
(4)OFII申请表
(5)父母或者经济担保人的工作证明及翻译件,(最好是工作单位抬头信纸,有工作单位盖章)模板如下:
工作证明
兹证明XXX(父母姓名),X年X月X日出生,身份证号XXXXXXXXXXXXXXXXXX,于X年X月至今在我单位工作,工作地点在X,月收入X元,现任XX(职位),
特此证明!
电话:
传真:
(单位)地址:
签字人职位:
签字及日期:
Certificate
This is to certify that XXX, Born on XX/XX/XX, Identification Card No.:XXXXXXXXXXXXXXXXXX, (s)he has been working in XX from XX/20XX till now, work place is XX, monthly income is CNY X, her position is XX,
Hereby Certify!
Tel:
Add:
Position of signature:
Signature and date:
(6)成年人(大于18岁)需提供出生公证书(原件内含翻译,最好为法语翻译)
(7)有父母或担保人签字的同意承担申请人在法国学习期间所有费用的担保函。(英语/法语),模板如下:
经济担保书
兹担保,XXX(父亲)、XXX(母亲)愿意并具有足够经济能力支付XX在法国留学期间的学习、生活、住宿等全部费用,并会在XX到达法国后将所需费用转到其在法国的账户。
父亲: 日期:
母亲: 日期:
Attestation de Garantie Economique
Nous soussignés, Monsieur XXX et Madame XXX les parents de XX, certifions que nous voulons et nous pouvons prendre en charge toutes les dépenses de XX pendant ses études en France.Et nous allons les transférer dans le compte de XX en France après son arrivée.
Signature du père: Date:
Signature de la mère: Date:
(8)父母或担保人的银行对账单或存折
(9)父母或担保人近六个月以来的银行流水记录
(10)法国学校注册证明
(11)法国住宿证明
携带以上材料以及Etudes en France CN号码前往对应的签证中心递交手续。签证的费用为99欧元,外加227元的签证服务费。支持现金支付以及银联借记卡支付,微信支付宝支付等方式。公费出国的同学可以申请签证费用报销。
三、Q&A
Q1:请问在读证明翻译件是需要到专门的机构翻译还是自行翻译就可以?
A1:直接使用广外的英语版在读证明。
Q2:里面有些翻译件写的是要求西班牙语,我们是不是需要对应换成要求法语的翻译件?还是说英语就可以?
A2:出生公证书建议翻译成法语,其它可以用英语。
Q3:最高学历证书我们还没有毕业证,怎么进行公证?
A3:使用在读证明。
Q4:户口本盖章的文字也需要翻译的话,格式需要怎么调整呢?
A4:法国签证无需使用户口本。
Q5:整个流程顺利的话大概需要多久?
A5:建议预留三个月时间开始整个流程,三个月是完全充裕的。
*以上分享内容仅供参考,具体信息请以官方网站为准